Sant Jordi
A documents antics de l´arxiu, en un word del qual l’última actualització que coneixem es remunta al segle IX, s´hi troba la llegenda de Command Jordi. Aquesta versió, la més popular, explica que a les terres de Montblanc vivia un poble atemorit per un drac. Cada dia una persona era donada en sacrifici per alimentar el hardware d´aquest monstre víric i pudent. Arribà el dia en què la mala sort va recaure sobre la jove princesa. I cap dels intents de forçar sortida ni de reiniciar sessió van poder evitar que el drac l´arrossegués a una carpeta fosca i estreta.
Un bell Command que passava per allà amb el seu cavall blanc de caixa alta, en fer un zoom, va acudir al galop amb el propòsit de matar la bèstia.
En un shift i no res, va seleccionar el punts febles del drac i li clavà tres enters determinants.
El drac no respon.
_Desitges enviar informe d´errors? va dir Command Jordi, empunyant un pòstum delete.
El drac malferit, amb una longitud de paraula de 22 bits i a només 2.200 relés electromecànics va dir:
_enviar, enviar.
Command Jordi li va perdonar la vida. Ja s´havia vessat prou sang a l´escriptori.
El drac rendit va fer un trash de sí mateix i va desaparèixer deixant amb la seva sang un recorregut d´arroves vermelles.
Command Jordi, amb la més maca de les arroves en mà, va alliberar la princesa. Ella, amb un parèntesi d’orella a orella i mirada de complicitat, li va obrir un document en blanc.
De llavors ençà, el dia 23 d´abril Command Jordi és la contrasenya d´inici de molts ordinadors de més enllà dels Pirineus i de l’Ebre. També és el dia dels enamorats de la informàtica.
En documentos antiguos del archivo, en un word del cual la última actualización que conocemos se remonta al siglo IX, se encuentra la leyenda de Command Jordi. Esta versión, la más popular, explica que en las tierras de Montblanc vivía un pueblo atemorizado por un dragón. Cada día una persona era dada en sacrificio para alimentar el hardware de este monstruo vírico y maloliente. Llegó el día en que la mala suerte recayó sobre la joven princesa. Y ni los numerosos intentos de forzar salida ni de reiniciar sesión no pudieron evitar que el dragón la arrastrase a una carpeta oscura y estrecha.
Un apuesto Command que pasaba por allá con su caballo blanco de caja alta, al hacer un zoom, acudió al galope con el propósito de matar a la bestia.
En un shift, seleccionó el puntos débiles del dragón y le clavó tres enters determinantes.
El dragón no responde.
_ ¿Deseas enviar informe de errores?, dijo Command Jordi, empuñando un póstumo delete.
El dragón malherido, con una longitud de palabra de 22 bits y a tan solo 2.200 relés electromecánicos dijo:
_ Enviar, enviar…
Command Jordi le perdonó la vida. Ya se había derramado demasiada sangre en el escritorio.
El dragón rendido hizo un trash de sí mismo y desapareció dejando con su sangre un recorrido de arrobas rojas.
Command Jordi, con la más bella de las arrobas en mano, liberó a la princesa. Ella, con un paréntesis de oreja a oreja y mirada de complicidad, le abrió un documento en blanco.
Desde entonces, el día 23 de abril Command Jordi es la contraseña de inicio de muchos ordenadores desde más allá de los Pirineo hasta el Ebro. Ah! también es el día de los enamorados de la informática.
In the ancient files of the archive, in a Word document for which the last update dates back to the ninth century, we can find the legend of Command George. This version, the most popular one, explains that in the lands of Montblanc, there was once a village that lived in fear of a dragon. Every day, a person would be given as a sacrifice to feed the hardware of the filthy and smelly monster.
One day, bad luck came upon a young princess. And none of the attempts to force quit or restart the session were able to prevent the dragon from dragging her to a dark and narrow folder.
A handsome Command who happened to walk by, with his uppercase horse, suddenly zoomed in and went galloping over to kill the beast.
In a shift, he selected the weak points of the dragon and stabbed him with three decisive enters.
The dragon did not respond.
“Do you want to send an error report?” asked Command George, while he wielded a posthumous delete.
The wounded dragon, with a word length of 22 bits and only 2200 relays, said:
“Send, send.”
Command George decided to let him live. He had already spilled enough blood on his desktop.
The dragon gave up and erased himself with an empty trash and disappeared, leaving behind a trail of @s from his blood.
Command George, with the prettiest @ in his hand, rescued the princess. A huge parenthesis was drawn on her face and, with a look of complicity, she opened a blank document for him.
From then on, on April 23rd, Command George is the start-up password of most computers from beyond the Pyrenees all the way to the Ebro. It is also considered Valentine’s Day for IT lovers.
gràcies guapa
Gregor
El primer d´una serie de llibres el protagonista del cual és un nen d´once anys
i la seva germana petita.
Un llibre d´aventures amb profecies, escarbats, rata-pinyades i demès parentela.
Us deixem aquí el procès de disseny i elaboració d´una coberta amb la que hem disfrutat. Esperem que es noti.
Presentamos la portada de Gregor, las tierras bajas, de Suzanne Collins (editorial Molino).
El primero de una serie de libros cuyo protagonista es un niño de once años y
su hermana pequeña.
Un libro de aventuras con profecías, escarabajos, muerciélagos y demás parientes.
Os dejamos aquí el proceso de diseño y elaboración de una cubierta en la hemos disfrutado. Esperamos que se note.
It is the first of a books serial whose protagonist is an eleven-year-old boy and his younger sister.
A book of adventures with prophecies, beetles, bats and other relatives. Here you can see
the designing and elaboration process of the cover which we have been enjoying a lot. We hope you notice it.
El guerrero elfo
Us deixem un work in progres de la coberta El guerrero elfo, de l´editorial Montena.
Os dejamos un work in progress de la cubierta El guerrero elfo, de la editorial Montena.
Here you can see a work in progress of El guerrero elfo´s cover from Montena publisher.
El video de l´app d´en Martí!
Aquí os dejamos un video promocional de nuestra aplicación para Ipad Martín, un pinguino curioso. ¡Esperamos que os guste!
Here we leave a promotional of our app Martin, the nosey penguin for iPad. We hope you like it!
